Valid period of entry of Chinese visa
中国签证的入境有效期，是指持证人所持签证入境的有效时间范围。非经签发机关注明，签证自签发之日起生效，于入境有效期满当日北京时间24:00失效。
只要入境次数仍有剩余，在入境有效期满前的任何时候，持证人均可持此签证赴中国。入境有效期已过的签证，无论是否剩余入境次数，均无法使用。
中国驻外使领馆不能延长签证的入境有效期。如果签证失效，请重新申请签证。持用失效签证前往中国，将被拒绝入境。
因此，出发去中国前，请再次检查签证的入境有效期。请注意，即使外国人持有有效的中国签证，也可能被中国出入境管理部门拒绝入境。
例如：
问：我的签证入境次数为两次，入境有效期至8月20日。我已于8月12日第一次使用该签证入境中国。可否于8月25日再次使用该签证前往中国？
答：不可以。因为该签证的入境有效期已过，即使仍有剩余的入境次数，您也无法再次使用。
Number of Chinese visa entries
中国签证的入境次数，是指持证人在签证的入境有效期内可以入境的次数。入境次数用完，签证即失效；即使入境次数未用完，如果入境有效期已过，签证亦失效。
如需再次前往中国，须重新申请签证。持用入境次数已用完的签证前往中国，将被拒绝入境。
例如：
问：我的签证入境次数为两次，入境有效期是3月20日至6月20日。我已于5月20日前入境中国两次。能否在6月20日前继续使用该签证？
答：不能。因为该签证的入境次数已用完，即使该签证尚在入境有效期内，您也无法继续使用。
Duration of Chinese visa
中国签证的停留期限，是指持证人每次入境后被准许停留的时限，自入境次日开始计算。
例如：
问：我的签证入境次数为一次，停留期限为30天。我计划于8月12日入境中国，在中国最长可以停留至几月几日？
答：您在中国最长可以停留至9月12日。因为签证停留期限是自入境次日（8月13日）开始计算，最长可以停留30天，至9月12日。
例如：
问：我的签证入境次数为一次，停留期限为30天，入境有效期至8月12日。如果我于签证的入境有效期最后一天，即8月12日，入境中国，可否在中国停留30天？
答：可以。
如在中国停留需超过签证允许的停留期限，当事人必须在当地公安机关规定的期限内提出申请延期。可以申请并不等于申请一定会被批准，由此可能引起的一切责任应由申请人承担。
在中国停留超过签证停留期限，将违反外国人出入境管理法规，并会被处以罚款等处罚。
中国领事服务代办中心可以为您办理中国签证，工作签证，如您有任何材料准备问题都可以咨询我们的客服人员，我们将为您快速解答。
上一篇： 中国签证申请需要多久，可以加急吗？
下一篇： 中国签证怎么看？如何申请中国签证？
