欢迎来到中国领事服务代办中心
首页 | (888) 866-9909
当前位置: 中国领事服务代办中心 > 美国公证认证 > 正文

新泽西州办理离婚证领事认证,需要哪些材料?

来源:中国领事服务代办中心 发布时间:2023-01-16

美国新泽西州离婚证认证如何办理?

如果你在新泽西州想拿到离婚证书,那整个过程是这样的:首先,你得提出离婚申请,然后等着法官批准。一旦法官说行,你的离婚就算正式生效了。这时候,你就可以去你申请离婚的那个县的书记官办公室,要求给你一份离婚证书的复印件。不过,得提醒你,这个时候可能需要你出示身份证明,还有可能得付一点费用。每个县可能有点不一样,所以最好是直接联系县书记官办公室,问问具体怎么办。

但是,要注意的是,你在美国,包括新泽西州弄到的离婚证书,拿到中国可能不管用。在中国,离婚得走中国的法律程序,得有中国法院的离婚证书才行。如果你想让你在美国的离婚判决书在中国也有效,那就得多走几步。首先,你得把离婚判决书公证一下。公证完了,你还得去州务卿办公室办一个叫Authentication的东西。这两步做完了,最后一步是拿着这些文件去中国的使领馆办领事认证。另外,中国那边可能还需要你提供这些文件的中文翻译版本,所以最好是提前问清楚你要提交文件的部门,看看他们具体需要什么。在中国离婚,那就得按照中国的规矩来。通常,这意味着你得去当地的民政局提出申请,然后还得参加一个听证会。如果你和你的配偶都同意离婚,那整个过程可能会简单一些。但如果有一方不同意,那就复杂了,可能还需要调解或者走法院程序。

要把美国的离婚判决书在中国附加证明书,需要准备的材料有:

  • 原始的美国离婚证书,如果不是英文的,还需要有英文翻译。
  • 你们的美国结婚证书原件,如果不是英文的,也得有英文翻译。
  • 美国发证机构公证的单身状态宣誓书。
  • 使用这份离婚证书的人的有效护照。
  • 所有文件的中文译本。
  • 附加证明书认证申请表。

最后,得提醒你,中国的领事馆或大使馆可能还有其他的要求,或者可能需要其他的文件。而且,这整个认证附加证明书的过程可能需要一些时间,所以你最好是提前规划好,别到最后手忙脚乱。

同样值得注意的是,在中国,离婚证书的附加证明书与承认离婚不是一回事。附加证明书程序只能证明文件的真实性,但中国政府仍然可以选择不承认离婚。因此,最好咨询中国领事服务代办中心专业人士,以了解具体的要求,并确保你有所有必要的文件。咨询办理请联系CEV客服人员。

上一篇: 美国新罕布什尔州离婚证认证,怎么在中国用?

下一篇: 新墨西哥州领取的离婚判决书,怎么在中国用?

验证码